DCD-1600NE

Leitor Super Audio CD que eleva a reprodução de áudio a patamares notáveis

Funções - DCD-1600NE

A Denon é das raras marcas audiófilas que mantem grande atividade no desenvolvimento de componentes Hi-Fi ao mesmo tempo que refina acumula tecnologias Hi-Fi áudio. O DCD-1600NE foca-se na essência de um reprodutor de discos: altíssima precisão na leitura dos discos para fornecer sinal de alta qualidade ao amplificador. Para consegui-lo, o percurso do sinal foi reduzido ao estritamente necessário e todo o circuito foi reduzido. Os engenheiros também redesenharam o mecanismo de transporte do disco e todo o chassis para eliminar o máximo de vibrações, o grande inimigo dos leitores. A leitura da informação do disco é agira conseguida de forma exemplar e consegue-se um sinal muito limpo e de grande qualidade debitado pelo circuito avançado de processamento AL32 Plus do DCD-1600NE. Para além de reproduzir CD e Super Audio CD, o DCD-1600NE reproduz ficheiros PCM até 192 kHz / 24 bits ou DSD5.6 gravados em DVD R/RW.

 

Soluções de vanguarda Denon

  • Processamento avançado AL32 + Conversor de ultra precisão 192kHz/32bit D/A - Gravações digitais de som claro e transparente, fiéis ao original
  • Circuito DAC Master Clock - para uma reprodução isenta de "jitter" e ruído
  • Construção Direct Mechanical Ground - para minimizar vibrações indesejáveis
  • Construção cuidada, percursos de sinal mínimos, peças Hi-Fi selecionadas - para preservar a pureza do sinal de áudio
  • Tecnologia de reprodução digital Denon com carregamento avançado S.V.H. - garantem receção e descodificação fidedignas a partir de todos os discos
  • Reprodução de CD, Super Audio CD, ficheiros DSD (2.8 MHz / 5.6 MHz) e ficheiros PCM até 192 kHz / 24 bits gravados em DVD R/RW - suporte alargado de formatos para áudio moderno de alta resolução
  • Fontes de alimentação distintas para os canais digital e analógico - preservam a pureza do sinal de áudio
  • Modo Pure Direct - para uma reprodução nítida
  • Disponível em Prateado Premium e Preto - combina perfeitamente com Amplificador Integrado PMA-1600NE
 

Processamento avançado AL32

O DCD-1600NE vem equipado com Advanced AL32 Processing Plus, a mais recente versão da tecnologia Denon de reprodução da onda analógica que usa algoritmos únicos de interpolação de dados e suporta também entradas de sinal de alta resolução. Estes algoritmos interpolam pontos que deveiam existir antes e depois das amostras de dados, para conseguir uma onda suave que é mais próxima do sinal original. Ao restaurar cuidadosamente os dados que foram pedirods durante a gravação digital, o resultado da reprodução é um som altamente detalhado, livre de interferências, com um posicionamento preciso, com uma rica expressividade nas gamas mais graves e absolutamente fiel ao som original.

Novo design original de transporte de disco Denon

O transporte de disco do DCD-1600NE inclui o mecanismo de referência na sua classe Advanced S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid). Os circuitos que controlam o pickup e descodificam os sinais do disco foram desenvolvidos de raíz. Caminhos de sinal foram reduzidos ao mínimo absoluto e os circuitos foram miniaturizados de forma a evitar problemas de excesso de corrente ou ruído.

Melhorias ao nível da massa, propriedades anti-vibração e dispersão de pontos ressonantes contribuem todos para um elevado nível de resistência à vibração. Além disso, o baixo centro de gravidade do mecanismo suprime quaisquer vibrações dentro do transporte devido à rotação do disco e a sua estrutura suprime efetivamente vibrações de origem externa. Ao eliminar vibrações expúrias, as operações relacionadas com o servo são minimzadas e, ao minimizar também controlos desnecessários e consumo de energia, os sinais digitais podem ser lidos do disco com uma precisão ótima sob condições estáveis.

 
 

Suporte para reprodução de discos com dados DSD

Adicionalmente à reprodução de CD e Super Audio CD, o DCD-1600NE pode reproduzir ficheiros DSD (2.8 Mhz / 5.6 MHz)e ficheiros de alta resolução até 192 kHz / 24 bits gravados em DVD-R/RW e DVD+R/RW discs. Ficheiros musicais com frequências de sampling até 48 kHz gravados em discos CD-R/RW também podem ser reproduzidos.

Construção Direct

Mechanical Ground

A integridade dos sinais musicais deteriora-se quando são sujeitos a vibração interna provocada pela vibração interna causada pela rotação do disco ou do transformador de potência, ou até vibração exterior causada pela pressão sonora proveniente das colunas. Para proteção contra estas influências, os engenheiros da Denon conceberam uma estrutura de supressão de vibrações chamada “Direct Mechanical Ground Construction”. Nesta concepção, os transformadores de potência – eles próprios, uma fonte de vibração – foram colocados junto aos pés do DCD-1600NE onde as vibrações indesejadas são canalizadas diretamente para a base e evitam afetar os circuitos adjacentes. Além disso, ao colocar o mecanismo de transporte – a peça com maior massa – em baixo e no centro do chassis, o baixo centro de gravidade efetivamente absorve a vibração interna causada pela rotação do disco e protege o mecanismo das vibrações extrernas.


 
 

DAC Master Clock Design

De forma a sincronizar os circuitos digitais com precisão, o DAC Master Clock Design do DCD-1600NE trata o DAC como "master" quando os sinais de sincronização são fornecidos. Posicionando o "master clock" imediatamente adjacente ao conversor D/A (DAC) suprime o jitter e assegura uma precisão ótima na conversão digital/analógica. Além disso, a qualidade do sincronizador, que se torna a referência para operações de semicondutor, é extremamente importante para assegurar que o circuito de áudio digital tem um desempenho ao máximo potencial. O DCD-1600NE emprega um oscilador de sincronismo para reduzir de forma dramática o ruído de fase que resulta do desfasamento das frequências. O circuito de alimentação do sincronizador foi vastamente melhorado para trazer ao de cima o total potencial do desempenho do "clock". Um condensador de polímero condutor com características de impedância de alta frequência particularmente relevantes para a qualidade de som Denon foi colocado na base da fonte de alimentação do sincronizador e um condensador de filme ultra-compacto foi colocado junto a ele, de forma a melhorar a relação sinal/ruído e oferecer um som mais transparente com uma expressão espacial superior. O DCD-1600NE está equipado com dois osciladores de sincronismo, um para cada frequência de amostragem (44.1 kHz e 48 kHz), que pode ser comutado para supressão do jitter.

Circuitos com caminhos de sinal minimizados

Fontes de alimentação distintas

A filosofia de projeto “simple & straight” foi implementada em todos os circuitos do DCD-1600NE. Os padrões dos circuitos foram redesenhados de raiz de forma a tornar os caminhos de sinal tão curtos quanto possível e assegurar que a qualidade do sinal original é fielmente reproduzida em todo o espectro sonoro. Como resultado, foi minimizada a interferência entre circuitos e canais esquerdo e direito bem como as influências adversas nos sinais de áudio, poroduzindo um som transparente e limpo. Adicionalmente, as fontes de alimentação para os circuitos digital e analógico fazem uso de transformadores distintos para eliminar ruído e interferências mútuas. Uma chapa de alumínio também foi aplicada à base do transformador de aço de modo a torná-lo mais rígido.

 

Especificações - DCD-1600NE

Funções

Compatibilidade com CD: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC o / o / o / o / o / o

Processamento AL 32 o (Advanced)

Design Master Clock DAC o

Mode de operação DAC: USB / Coaxial / Ótico - / - / -

Componentes Personalizados o

Layout simétrico do circuito o

Compatibilidade de Dados: DSD / WAV / ALAC <=5.6 / 192 / 96

Componentes Áudio de Alta Qualidade o

Outros

Circuito de retificação separado para circuitos analógicos e digitais o

Ecrã: Escurecimento / Off o/o

Reprodução

Programa de Reprodução (CD / SA-CD) o/o

Repetir o

Reprodução Aleatória o

Start Sound Mode for SA-CD o

Entradas / Saídas

Saída Analógica (Cinch) 2ch

Entrada / Saída Digital Ótica - / o

Entrada / Saída Digital Coaxial - / o

Cinch banhado a ouro o

Áudio USB (Frontal) / Made for iPod / Made for iPhone - / - / -

Entrada / Saída Bus Controlo Remoto o

Especificações

Mecanismo SVH Loader

Conversão D/A Advanced Segment

IC DAC PCM1795 (192kHz/32bit)

Responsta de Frequências (Personalizável) 2 Hz - 50 kHz

Gama Dinâmica (SA) 112 dB

Rácio Sinal / Ruído (SA) 117 dB

Distorção Harmónica Total (SA) 0.001%

Resposta de Frequências 2 Hz - 20 kHz

Gama Dinâmica 101 dB

Rácio Sinal / Ruído 116 dB

Distorção Harmónica Total (THD) 0.0018%

Geral

Available Colours: Premium Silver / Black o / o

Painel Frontal em Metal o

Controlo Remoto RC-1213

Consumo Energético em W 24

Consumo Energético em Standby em W 0.2

Encerramento Automático o

Cabo de Alimentação Destacável o

Dimensões Máximas (W x D x H) em mm 434 x 328 x 134

Peso em kg 8.2

Downloads - DCD-1600NE

pdf file
Product Information Sheet DCD-1600NE EN

1.52 MB
11/01/2016

Testes e Prémios - DCD-1600NE

  • bvseo_sdk, net_sdk, 3.2.0.0
  • CLOUD, getReviews, 0ms
  • REVIEWS, PRODUCT
  • bvseo-msg: The resource to the URL or file is currently unavailable.;
Awards
Hifi Choice [PL]
Recomendado pela Hi-Fi Choice [PL)
“A concepção possui detalhes elaborados, mostrando o grande potencial da Denon na gama media do mercado. Graças a uma unidade de transporte especial, existe a capacidade de leitura de música DSD gravada em discos DVD-R/RW.”
Stereo
“O DCD-1600NE da Denon é um excelente leitor de CDs/SACDs, que traz o seu cuidado e detalhe técnico de alta categoria à tecnologia de primeira classe – bem como ao processamento AL32 do conversor.”
Stereoplay
“Robusto leitor de CDs com um equipamento agradavelmente reduzido, que não só reproduz CDs e SACDs, mas também ficheiros de alta resolução obtidos por gravação de media. Som perfeito: limpo, equilibrado e musical.”

Comparativo - DCD-1600NE

Modelo
DCD-1600NE
Funções
Mode de operação DAC: USB / Coaxial / Ótico
- / - / -
-
Processamento AL 32
o (Advanced)
-
Design Master Clock DAC
o
o
Componentes Áudio de Alta Qualidade
o
-
Componentes Personalizados
o
-
Compatibilidade com CD: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC
o / o / o / o / o / o
o / o / o / o / o / o
Processamento AL 32
-
Advanced AL32 Plus
Layout simétrico do circuito
o
-
Placa em metal extra para fortalecimento do chassis
-
o
Painéis laterais em alumínio
-
o
Compatibilidade de Dados: DSD / WAV / ALAC
<=5.6 / 192 / 96
<=5.6 / 192 / 96
Entradas / Saídas
Entrada / Saída Ótica Digital
-
- / o
Entrada / Saída Digital Ótica
- / o
-
Entrada / Saída Digital Coaxial
- / o
- / o
Cinch banhado a ouro
o
o
Entrada / Saída Bus Controlo Remoto
o
o
Saída Analógica (Cinch)
2ch
2ch
Áudio USB (Frontal) / Made for iPod / Made for iPhone
- / - / -
-
Outros
Circuito de retificação separado para circuitos analógicos e digitais
o
-
Ecrã: Escurecimento / Off
o/o
o / o
Reprodução
Programa de Reprodução (CD / SA-CD)
o/o
o / o
Repetir
o
o
Reprodução Aleatória
o
o
Start Sound Mode for SA-CD
o
o
Especificações
Resposta de frequência CD (PCM linear)
-
2 Hz - 20 kHz
Resposta de frequência (SACD, DVD-A)
-
2 Hz - 50 kHz (SACD)
Rácio Sinal / Ruído
116 dB
118 dB (CD)
Espectro Dinâmico: CD / DVD
-
101 dB (CD)
Resposta de Frequências
2 Hz - 20 kHz
-
Distorção Harmónica Total (THD)
0.0018%
0,0015% (CD)
Mecanismo
SVH Loader
SVH Loader
Conversão D/A
Advanced Segment
-
IC DAC
PCM1795 (192kHz/32bit)
PCM1795 (192kHz/32bit)
Responsta de Frequências (Personalizável)
2 Hz - 50 kHz
-
Gama Dinâmica (SA)
112 dB
112 dB
Rácio Sinal / Ruído (SA)
117 dB
120 dB
Distorção Harmónica Total (SA)
0.001%
0.0008%
Gama Dinâmica
101 dB
-
Geral
Painel Frontal em Metal
o
o
Consumo Energético em W
24
25
Consumo Energético em Standby em W
0.2
0.1
Controlo Remoto
RC-1213
RC-1207
Encerramento Automático
o
o
Cabo de Alimentação Destacável
o
o
Peso em kg
8.2
13.7
Available Colours: Premium Silver / Black
o / o
o / -
Dimensões Máximas (W x D x H) em mm
434 x 328 x 134
434 x 335 x 138